Une boîte fermée. Dedans, un total de 10 balles de deux couleurs différentes (rouge et bleu). Le pourcentage de chance de tomber sur une couleur plutôt que sur l'autre est-il de 50% ? Non. Tout dépend du nombre de balles de chaque couleur se trouvant à l'intérieur.
Une pièce de monnaie. A chaque lancer, 50% de chance de tomber sur pile, 50% de chance de tomber sur face. Statistiquement. Pourtant, en faisant des lancers successifs, il est très improbable de tomber sur 50-50, et, sur 100 lancers, on tournera autour de 51-49, 52-48, voire 55-45. Pourtant, le probabilités de tomber sur pile ou face sont bien de 50%. C'est un fait avéré.
De fait, quand on ne connait pas le nombre de balles de chaque couleur se trouvant dans la boîte, il est impossible d'établir des probabilités, sauf en tirant successivement une balle au hasard afin d'en déterminer approximativement le nombre. Si, après 100 tirages, j'établis un total de 60 rouges et 40 bleues, dois-je en déduire qu'il y a 6 balles rouges et 4 balles bleues dans la boîte, ou dois-je considérer que la marge d'erreur dûe à la probabilité fausse les résultats et tend donc vers 5 balles de chaque couleur ?
En toute connaissance de cause, je pense personnellement qu'il ne faut pas se fier à l'état naturel qui dit qu'il est plus cohérent qu'il y ait 5 balles de chaque couleur. Ce n'est pas un fait avéré. La probabilité crée un déséquilibre, mais la logique n'a rien à voir là-dedans. Le nombre de balles de chaque couleur se trouvant dans la boîte n'est pas comparable avec les probabilités d'une pièce de tomber sur pile ou sur face. En effet, la couleur des balles n'est en aucun cas une science exacte, comme le peuvent être les côtés pile et face d'une même pièce.

Dans une partie de DNF du jour, dans le monde multijoueurs «Chantier», nous avons remarqué l'inscription "LU WANG WAS HERE" à l'endroit de l'invincibilité. J'ai un peu cherché sur le net, sans résultat, à part sur un site apparemment russe, qui disait le 14 juin (?) 2011: «В пустыне в одном из домов нашел надпись "Lu Wang was here..." Было бы неплохо увидеть Лю Вэнга на этом же движке.» soit, retranscrit par Reverso: «Dans le désert dans une des maisons a constaté que l'inscription "Lu Wang was here..." Devrait voir non mal Lyu Ve'nga sur cet essuie-glace.» Bon, je suis pas sûr pour le coup de l'essuie-glace dans la traduction, mais le même message serait donc inscrit dans une maison dans le désert. A vérifier. Et à voir également quelle serait la signification de cette inscription murale. Ah, et peut-être que Lu Wang serait un Vangaa. Non ? Enfin, si ce message permet d'avoir de plus amples informations ou d'enfin y voir plus clair dans ce complot international... Merci d'avance.